Plinio Correa de Oliveira
Natividad de Nuestra Señora:
una fiesta, tres apogeos
Santo del día, 8 de septiembre de 1975
En esta fiesta de hoy 8 de septiembre, fiesta de la Natividad de Nuestra Señora, fiesta de Nuestra Señora de Coromoto, porque las dos advocaciones revierten la una en la otra – y bien sabéis lo querida que es nuestra devoción a la Virgen de Coromoto –, en esta fiesta no quería dejar de tener una reunión con usted, en reemplazo de la reunión del sábado que, por razones de salud, no pude hacer. No quería dejar de tener este encuentro con vosotros en esta fiesta, para hablaros de la Natividad de Nuestra Señora.
Soror María de Ágreda cuenta lo siguiente: que después que Nuestro Señor ascendió al Cielo y Nuestra Señora se quedó sola en la tierra, Ella comenzó poco a poco a organizar Su vida. Como sabéis, vivió mucho tiempo en la ciudad de Éfeso, con San Juan Evangelista, a quien, pocos momentos antes de su muerte, Nuestro Señor le dio por hijo, al mismo tiempo que se la dio por madre a a él. Y dice el Evangelio que desde ese momento en adelante San Juan Evangelista la aceptó como su madre y, como se cuenta, ella lo aceptó a él como su hijo. Y que tenía para ella toda la atención, todo el cuidado, etc., que tendría Nuestro Señor. Es decir, era extremadamente devoto de Nuestra Señora, extremadamente bueno con Ella, considerado, respetuoso, venerable.
Entonces vivieron juntos y Ella comenzó a organizar Su vida, la vida cotidiana, la vida ordinaria, la vida cotidiana. Ya no participando de la vida terrena de Nuestro Señor, gloriosamente terminada con Su Ascensión a los Cielos, sino participando, a través de la memoria y el recuerdo, de todo lo que había sido la vida de Nuestro Señor. Ella era una antorcha encendida de anhelo, adoración, acción de gracias, reparación y petición continua a Nuestro Señor Jesucristo .
Entonces, en esta organización de su vida, con el paso del tiempo, fue recordando las fechas – Fue concebida sin pecado original y, por lo tanto, tenía una memoria muy perfecta, además de que era, por su naturaleza, , muy inteligente, y más aún por el hecho de que fue grandemente ayudada por la gracia. Estaba recordando las fechas de los principales acontecimientos de su vida y la de su Divino Hijo.
Los principales acontecimientos de su vida no estaban calculados como los de cualquier otra persona. Digamos, para un joven de hoy, “Me inscribí en la universidad en tal fecha, compré una motocicleta en tal otra fecha…” Eso no es todo. Las verdaderas fechas en la vida de un hombre son las fechas en que sirvió a la Virgen de la manera más destacada, a través del apostolado, del sufrimiento o de la oración. O cuando Nuestra Señora le dio gracias especiales . Estas son las verdaderas fechas de la vida de un hombre. El resto es una pequeña charla.
Então, Ela foi vendo as várias datas e, quando era o dia – quer dizer, que essa data se repetia no calendário – Ela comemorava aquele dia com cerimônias especiais, no seu quartinho, porque a Igreja ainda não estava organizada com edifícios sacros, nem nada de eso. La Iglesia era todavía extraordinariamente nueva. Así que ella, en su cuartito, celebró esa fecha a su manera.
Entonces, es una hermosa idea para nosotros, hoy, tratar de ver cómo Nuestra Señora celebró la fecha de Su propio nacimiento. Y luego veremos cómo era la vida de Nuestra Señora, cómo celebraba y cómo Nuestro Señor descendía a Ella y ayudaba en la celebración. Y celebraremos Su nacimiento conmoviéndonos por la forma en que Ella celebró Su nacimiento, que es celebrar en íntima unión con Ella.
Entonces me pareció que sería de su interés si leo aquí el extracto de Soror María de Ágreda y lo comento con ustedes. No sé si está claro lo que acabo de decir.
Entonces, paso ahora al comentario.
“La fiesta en memoria de su nacimiento, Nuestra Señora la celebró el 8 de septiembre, en que ella nació. Y Ella comenzó la primera noche…”
Es decir, la noche de 7 a 8.
“…con los mismos ejercicios, postraciones y cánticos del día de la Inmaculada Concepción”.
Ahora verás como todo esto tiene una razón de ser. [El día de] la Inmaculada Concepción es el día en que fue concebida sin pecado original en el seno purísimo de Santa Ana, es decir, en que ella, por tanto, comenzó a ser. El nacimiento es el día en que Ella comenzó a ser para el mundo. La concepción y el nacimiento son hechos relacionados. El nacimiento es el fruto, es la culminación de un proceso fisiológico, que comienza con la concepción; un proceso fisiológico y, en su caso, un proceso espiritual. Porque como fue concebida sin pecado original, desde el primer momento de su ser tuvo uso de razón. Y viviendo internamente en Santa Ana, su madre, ya razonaba, ya pensaba alto, sublimisimamente, por las gracias que Dios le daba, las revelaciones que Dios le hacía, etc.
Entonces, cuando ella nació, es decir, cuando salió del claustro materno, cuando nació, ya venía con una etapa muy alta de vida espiritual, cubierta, con todo un proceso de santificación ya realizado. Y las cosas estaban calculadas de tal manera que, en el momento en que por las leyes de la fisiología Su cuerpo debía abandonar el claustro materno, en ese momento Su alma había hecho todos los progresos que en esa fase de la vida espiritual debía hacer. . Y entonces Ella nació a la tierra como un sol .
Y por eso Ella, que en la Inmaculada Concepción celebraba la fiesta a través de una serie de postraciones, oraciones y cánticos, repetía estas ceremonias en el acto de su nacimiento. Ves cómo todo es racional , cómo todo es lógico , cómo todo muestra la suprema sabiduría de Nuestra Señora .
¿Qué enseñanza contiene esto para nosotros? ¿Qué es la enseñanza? Es ser razonable, ser lógico, ser consecuente en todo, hacer todo como manda Nuestra Señora, como pide Nuestra Señora : esto es lo que debemos hacer, hacerlo con calma, con serenidad, con entrega total .
Ahora ustedes miren esta Imagen (de Nuestra Señora de Fátima) e imaginen cómo sería, en su casita, Nuestra Señora con su cuarto cerrado, orando, y a veces levantándose, a veces arrodillada, y a veces cantando. ¿Se imaginan si hubiera un canto en la tierra tan hermoso, tan majestuoso, tan dulce, tan dulce como el canto de Nuestra Señora, aún más Nuestra Señora cantándole a Dios? ¿Podría haber habido una melodía como esta en la tierra? Absolutamente no. Así que podéis imaginaros a Nuestra Señora dentro, serena, seria, recogida y, a veces, en el colmo del entusiasmo, cantando; o bien, en el colmo de la humildad, postrándose; o bien, en el colmo de la dignidad, levantándose.
Imagínese, fuera de la puerta, a San Juan Evangelista trabajando y, de repente, escuchando un canto de Nuestra Señora… ¡Digamos, Ella Misma cantando el Magnificat ! Así que deténgase, escuche, quédese quieto, sin saber qué decir, y luego continúe trabajando. ¿Pero con el alma en qué situación? ¿En qué situación estaríamos si esta Imagen cantara de repente el Magníficat ? No sabríamos qué decir. Hasta la madrugada estaríamos tartamudeando sin saber qué decir, ¿no?
Bien, os podéis imaginar a San Juan, que tenía una devoción mucho mayor que la nuestra, cuál debió ser la repercusión en su alma. Casa pequeña y, por tanto, con las habitaciones a poca distancia de la calle. Mientras todos los paganos pasaban por la calle, de repente uno escuchó una canción, y se detuvo, y su alma se conmovió. Al día siguiente se encuentra con San Juan y le dice: “Me han dicho que tu madre, o tu tía, canta admirablemente y, no sé… esa noche no pude dormir de alegría; tú no pudiste tomarme un día para escucharla cantar?” San Juan, ante la duda, dice: “Sí, por un momento”. Entonces ese hombre va y escucha un poco de la voz de Nuestra Señora, y sale embriagado. Unos días después, es bautizado.
Es así, porque como todo lo que toca a Nuestra Señora, es absolutamente excepcional y único. Y así es que las cosas que le conciernen son para verlas e imaginarlas.
Pues bien, Soror María de Ágreda, aquí, sigue narrando lo que pasaba en estas fiestas.
“Daba gracias a Dios por haber nacido viva a la luz de este mundo y por el beneficio que pronto recibió al nacer, de haber sido elevada al Cielo y haber visto intuitivamente a la divinidad, como dije en la primera parte en cambio”.
Quiero decir, están viendo una cosa admirable aquí, como lo fue el nacimiento de Nuestra Señora. Ella es tan santa y tan amada por todas las criaturas que abrió los ojos a la tierra y poco después vio a Dios. Señores, ven qué entrada a la vida, ¿eh? Lo que es la cima de la vida para la gran mayoría de las personas, fue el comienzo de su vida. De tal manera está por encima de todo y de todos, sin comparación con nadie, pero con absolutamente nadie, no hay comparación posible con ella.
Luego continúa:
“Volvió a proponer pasar toda su vida en el mayor servicio y complacencia del Señor, que Su Alteza la alcanzara para conocerla, porque sabía que esto sucedía”.
Es decir, cuando vio a Dios lo que pidió fue pasar toda su vida en Su agrado y servicio. Y esto lo repetía en cada cumpleaños. Ella estaba agradecida por el nacimiento, por esta visión, y pidió que el resto de su vida se pasara en Su placer y servicio.
Ya ves: ella, que fue confirmada en gracia, concebida sin pecado original, sabía que era la Madre de Dios y que había tenido en sí misma nueve meses a Nuestro Señor Jesucristo; Ella en cuyo seno nunca cesaba la Presencia Real – Comulgaba y las Sagradas Especies permanecían incorruptas hasta la Comunión del día siguiente, era por tanto un santuario – pero una noción tan profunda de la humildad de la condición humana, que se la pedía a Dios: que pasaría toda su vida sirviéndole y atrayendo Su favor para sí misma . Con eso Ella estaría satisfecha .
“Y estaba agradecido por el hecho de que en el primer paso de entrar en Su vida, Él avanzó en méritos a los supremos santos y serafines. Y entonces se propuso empezar de nuevo ese día, trabajar como si fuera el primer día en que empezó su virtud. Y de nuevo pidió al Señor que la ayudara, que gobernara todas sus acciones, que la encaminara hacia el extremo más alto de Su gloria”.
Estás viendo Su oración tal como era. Ella dijo: “Dios mío, Hijo mío, Señor mío, sé que desde el primer momento de mi vida me diste más gracias aun que los Serafines. Pero que este cumpleaños mío sea como un nuevo nacimiento , con renovadas fuerzas y un amor aún mayor, que pueda servirte aún más durante este año de vida que me das , porque quiero crecer en tu amor continuamente , nada me basta , no hay punto en el que quiera detenerme”.
Señores. ¡Ves, es sublime! Esta es la forma de orar.
Luego continúa:
“Por los demás… que ella hizo en esta fiesta, aunque no fue llevada al Cielo, como el día de su concepción, sin embargo, sucedió algo más . Su Hijo descendió del Cielo a la habitación donde estaba orando ”.
Es decir, cuando probablemente la oración se hiciera especialmente intensa, descendería Nuestro Señor. Y era tan natural, tan explicable, tan razonable. ¿Qué hijo no visita a su madre en su cumpleaños? Fue su cumpleaños; el Hijo era Él. Bajaría del Cielo, y en ese diminuto cubículo de una casita insignificante de una ciudad pagana, venía el mismo Nuestro Señor Jesucristo. ¡Y podéis imaginaros su alegría, la añoranza por ella, el cariño con el que se trataban cara a cara! Era el colmo de la fiesta que empezaba: la previa eran los preparativos de la fiesta.
Ustedes, señores, vean cuán racional es todo en esto: en la víspera Ella se preparó, en el día que comenzó esta sublime oración que estamos diciendo. Como colofón, Nuestro Señor viene a visitarla. No es el único pico, verás que esta fiesta tiene dos picos complementarios, dos picos que se fusionan en un solo pico, tremendamente lógico, ¡una verdadera maravilla!
Así, la exposición continúa:
“Llevaba consigo muchos coros de Ángeles, con los antiguos Patriarcas y Profetas y, en particular, con San Joaquín y Santa Ana, sus padres, y San José, su castísimo esposo”.
Para os senhores entenderem o que é que quer dizer “vinha com muitas legiões de Anjos”… a gente diz assim, mas vamos nos deter, ainda que alongue um pouco o Santo do Dia, vamos nos deter um pouco na consideração do que eso quiere decir.
Ya no recuerdo a qué santo se le apareció el Ángel de la Guarda. Sabemos que los Ángeles de la Guarda, en las jerarquías celestiales, están entre los más bajos. Tal era el esplendor del Ángel de la Guarda que, cuando apareció, ella se arrodilló pensando que era el mismo Dios.
Ahora puedes imaginar varias jerarquías de Ángeles , todos llenando Su habitación, y cantando en Su alabanza , en unión con las alabanzas de Nuestro Señor Jesucristo , ¡la armonía que esto debería hacer!
Y luego, todo el Antiguo Testamento presente allí ante Ella: los Patriarcas, los Profetas, todos los justos más destacados de que nos habla la Biblia en la Ley Antigua y, en especial, Sus padres y Su esposo . Os podéis imaginar la alegría de Sant’Ana, de São Joaquim, de São José, rindiéndole homenaje. Su alegría de volver a verlos, su satisfacción de estar con cada uno de ellos. Y sobre todo por la presencia de Nuestro Señor Jesucristo , fuente insondable -absolutamente insondable porque infinita- de todo el gozo que un hombre puede tener. La presencia de Nuestro Señor Jesucristo es la fuente absoluta de la alegría absoluta. Allí estaba Él uniéndose a esas alabanzas y diciéndole cosas.
Imagínate, por ejemplo, que le dijera algunas de las advocaciones de las letanías lauretanas: Mater pura, Mater castíssima, Mater inviolata, Mater amabilis, Mater admirabilis , etc., etc. Todas estas cosas que son tan pequeñas en nuestros labios, en Sus labios, ¡qué sonido tendrían! ¡Y qué repercusión tuvo en su alma! Cómo debe haber estado inundada de alegría y tan unida al Hijo mientras escuchaba todo esto. Aquí se ve cómo contempló, cómo tuvo la celebración de su cumpleaños.
Y entonces puedes tener una idea de su grandeza, de su santidad, de su perfección.
Continúa el relato de Soror María de Ágreda:
“La más pura de las criaturas, en presencia de aquella compañía celestial, adoró a Dios con admirable reverencia y culto, y nuevamente le dio gracias por haberla traído al mundo, y por los beneficios que por ello había recibido”.
Es la reacción normal de toda persona que quiere tener una buena vida espiritual y que recibe un cumplido. No es deleitarse en esa alabanza , como el glotón se deleita con un dulce, o con un vaso de delicioso licor, gota a gota, sino todo lo contrario: es inmediatamente dar gloria a Dios . Porque como todo lo bueno que tenemos viene de Dios, la persona honesta y fiel que recibe un cumplido dice inmediatamente: “¡Magnificat! Magnificat anima mea Dominum!” Es decir, “mi alma engrandece al Señor y mi espíritu se regocija en Dios mi Salvador”. Así es como Ella dio Su acción de gracias.
“Pronto los Ángeles hicieron lo mismo y cantaron, diciendo: “Nativitas tua”, etc. Que quiere decir: “Tu nacimiento, oh Madre de Dios, anunció gran alegría a todo el universo, porque de ti nació el Sol de Justicia”… – es decir, el Sol de las Virtudes, el Sol de la Santidad – “Dios nuestro “.
“Los Patriarcas y Profetas también cantaron sus canciones de gloria y acción de gracias. Adán y Eva, presentes en la sala, le dieron gracias, porque de Ella había venido la reparación de su pecado. Y los padres y esposo de la Reina, porque Dios les había dado tal Hija y tal Esposa. Y así…”
Es el complemento de la fiesta.
“…y pronto el Señor levantó a la Divina Madre de la tierra donde estaba postrada…”
Es decir, con todas estas presencias dentro de la habitación, Ella se postraba en el suelo, por veneración.
“…y la puso a Su diestra. Y en ese lugar se le manifestaron nuevos misterios con la vista de la Divinidad que, aunque no intuitiva y gloriosa, era abstractiva, con mayor claridad y aumento de la luz divina”.
Es hora del presente . Señores, vean qué bien está todo calculado.
Luego está la preparación , luego comienza la fiesta con oraciones , luego hay un primer clímax: Nuestro Señor desciende . Ella te lo agradece con todo el trance de su alma y con toda humildad.
Pasamos a un segundo pico: Nuestro Señor la glorifica . La coloca sentada junto a Él, Ella que estaba en el suelo y -se dice en el Magníficat, “deposuit potents of sede et exaltavit humiles- Él ha derribado a los potentados de sus tronos y ha levantado a los humildes”, que en el suelo inclinarse ante Dios – lo deja a un lado y le da el regalo de cumpleaños. ¿Cuál podría ser ese regalo de cumpleaños?
Dirías: “pero el don ya está dado, Ella ha visto a Nuestro Señor Jesucristo, ¡es un don exuberante!”
Incluso se podría añadir: “ni se me había pasado por la cabeza que después de eso necesitaba un regalo”. Te ríes porque este mismo reflejo parece interpretar tu reacción temperamental a lo que estaba diciendo.
Pero la cosa es muy profunda. Para un alma que ama a Dios, el verdadero don es conocer algo nuevo de Dios, y amar algo nuevo de Dios; es el único regalo verdadero . Porque el regalo del presente es traer algo nuevo , no es traer algo viejo.
Por ejemplo, imagina una persona que tiene un objeto muy hermoso en la pared de su casa, que el niño ha visto toda su vida colgado en la pared. Regalo de cumpleaños: los padres le dicen “mira, esto es tuyo ahora, pero se quedará ahí en la pared…” Ahora, si traen un objeto de afuera, un objeto nuevo, entonces está el sentimiento del presente .tener algo nuevo.
Y para Nuestra Señora sólo una cosa tenía valor , y sólo una cosa, por tanto, era el presente. ¿Cuál fue el presente? El presente era conocer algo nuevo de Dios…!
Entonces, Nuestro Señor Jesucristo, sentado junto a Ella, Él mismo reveló noticias de Dios Nuestro Señor, por tanto, de Sí mismo, porque es la Segunda Persona de la Santísima Trinidad. Él le reveló algunas cosas nuevas .
Pueden imaginar el nuevo grado de santidad que tomó. Suena increíble, pero ella ha estado progresando toda su vida , ¿no es así? ¡Nuevo grado de santidad! Alegría, comprensión, cariño, gracias! ¡Cuán llena de riquezas se sintió con este mero don espiritual! Una cosa verdaderamente incomparable era la fiesta que estaba llegando a su punto máximo.
Primero el Hijo que viene a visitar a la Madre, segundo el Hijo que pone a la Madre a su lado y, por ejemplo, la adorna con un hermoso collar de diamantes, o bien con una maravillosa diadema: “He aquí, Madre mía, nuevas verdades para respeto a la esencia divina”. Ella se queda quieta, escuchando…
¿Es cierto o no que cuando lees una escena así, antes de leer no tienes idea de lo que es una cosa alta, no tienes idea? En la trivialidad de la vida cotidiana, sobre todo, es incomprensible que tal cosa pueda tener esta elevación. Y esto nos ayuda a conquistar al menos un poco de ese amor por las cosas sublimes y elevadas, que debe caracterizar al verdadero esclavo de Nuestra Señora . Gustar lo alto, gustar lo sublime, no condonar lo vulgar, lo bajo .
Continuará:
“Con tan inefables favores, fue transformada una vez más en su Santísimo Hijo, en llamas, espiritualizada para trabajar por la Iglesia, como si renaciera de nuevo”.
Ya era vieja, Nuestra Señora. Pero Ella recobraría el temperamento como si hubiera nacido de nuevo. Y Ella ardía, más o menos como dos llamas juntas que se funden, Ella con Nuestro Señor Jesucristo.
“Y en estas ocasiones, el santo evangelista san Juan mereció participar en algunos aspectos de esta fiesta, escuchando la música con que los ángeles la celebraban”.
Se puede ver que él, afuera, notó que había una gran fiesta. Y el que fue el Apóstol virgen, y por tanto el Apóstol a quien amaba Nuestro Señor -pero el Apóstol que lloró toda su vida por su traición, con motivo de la oración de Nuestro Señor Jesucristo en el Huerto, y con motivo de casi toda la Pasión – el Apóstol entonces, os lo podéis imaginar, arrodillado, escuchando, a veces golpeándose el pecho y pidiendo perdón ya veces olvidándose de sí mismo, y perdido en las bellezas que escuchaba al otro lado de la puerta. Pero desde fuera: no se atrevía a entrar; eso era tan alto que no había suelo para ver.
Solo un poco de música para él, fue suficiente para llenar su alma, como esta simple narración ya, de alguna manera, llena nuestras almas. Comprendéis cuál era la plenitud del alma de Nuestra Señora , entonces, en ese momento.
“Y el mismo Señor estando en el oratorio con los Ángeles y los Santos”…
“Señor” aquí es Nuestro Señor Jesucristo.
“…quienes Le asistían, entró el Evangelista y dijo Misa ”.
Aquí lo ven: es el tercer pico . Es la bajada de Nuestro Señor, solo había pensado en dos, en segundo lugar, Él está sentado junto a Nuestra Señora y Ella recibe revelaciones de Él; tercer pico: la Misa, en la que se repetía de manera incruenta el Santo Sacrificio del Calvario.
Ahora, el honor de San Juan – ciertamente no vio todo eso, vio una cosita -, el honor de San Juan celebrando la Misa allí, en presencia de Nuestra Señora, iluminado como un Serafín bajado del Cielo, y él se dio cuenta de cuantas cosas pasaban a su alrededor…
Muy bien, ¿ quieren tener una idea de lo que es una Misa? ¿Fue o no fue un gran honor para él entrar en este oratorio en esta ocasión? Un gran honor. ¡Celebrar una Misa es un honor mayor! Decir las palabras con que se opera la Transubstanciación es un honor mayor que todo eso . Ahí entiendes lo que significa celebrar una Misa.
“Nuestra Señora asistió a esta Misa junto a Su Divino Hijo, y Ella comulgó con Él en el momento de la comunión de la Misa”.
¡Señores, miren qué cosa tan hermosa! Dios está en todas partes, estaba al mismo tiempo junto a Ella y dentro de Ella en este momento.
“Todos estos misterios fueron espectáculo de nueva alegría para los santos, que también sirvieron de padrinos en la dignísima Comunión que después de Cristo no se vio, ni se verá en el mundo”.
De hecho, no hubo comuniones como las de Nuestra Señora, ¡ni remotamente!
“Y al recibir a la gran Señora su Hijo en el Sacramento, la dejó retraída a Sí misma en aquella forma, en que era gloriosa, y Él en forma gloriosa y natural se volvió al Cielo”.
Quiero decir, ahí es cuando termina la fiesta . Él se va, pero permanece dentro de ella, en estado eucarístico . Y luego continúa con la vida cotidiana.
Entonces terminó la fiesta, terminó la escena maravillosa, terminó la celebración de la Natividad de Nuestra Señora. Pero, ¿cómo terminó?
Ella quedándose todo el día con Él dentro de Su Corazón, hasta el día siguiente, el día siguiente, el día siguiente… hasta el último momento de Su muerte.
